lørdag den 28. september 2013

Duatlon ved Værløse Flyvestation

Endnu et støtte-event til Camillas indsamling har set dagens lys.

Den 12. oktober er der arrangeret støtte-duatlon for Camilla. Det koster 125,- kr. at deltage, og beløbet går til indsamlingen. Der er taler om 5 km. løb, 20 km. cykling og 5 km. løb.


Se mere på:
https://app.lap.io/event/2013-camilla-pedersen-duathlon

Der er allerede tilmeldt 25 deltagere.

- Det er bestemt ikke blevet lettere at finde ord for den varme, jeg føler i kroppen, når jeg ser de mange initiativer, der er sat i gang i hele Danmark for at støtte indsamlingen til Camilla, ligesom der stadig kommer flere penge ind fra udlandet. Det vidner om hendes fantastiske personlighed og et rigtigt godt menneske, hvis kamp mange gerne vil støtte, siger Janni Møller Thomsen.

Fredag nåede indsamlingen op på 44.761 kr.

fredag den 27. september 2013

Muligt med Paypal-betalinger / Possible to use Paypal

A lot of people has asked for an easier way to do international transfers to Camillas account.
Now it is possible to use Paypal, which will ease the process to donate from abroad.

Use the email:
indsamlingtilmille@gmail.com

Thank you for the donations already. There has been donated 44.761 DKK (€ 6.000 / $ 8.000)

Download Paypal here:
https://www.paypal.com/webapps/mpp/send-money-online
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Mange har efterspurgt muligheder for at donere fra udlandet til Camilla.
Der er nu oprettet en Paypal-konto, som vil lette processen.

Brug:
indsamlingtilmille@gmail.com

Tak for alle donationerne indtil nu. Vi har rundet 44.761 kr.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

torsdag den 26. september 2013

Mange gode initiativer

Barometret tikker i den rigtige retning. 37.461 kr. er indtil videre samlet ind til Camilla Pedersen.

Det vælter ind med positive hilsner, tanker og tilkendegivelser fra gode mennesker, der vil samle ind til Camilla på forskellige måder, ligesom store internationale tri-sites har fulgt udviklingen for både Camilla og indsamlingen, og det har resulteret i en sand mailstorm til Janni Møller Thomsens indbakke.
- Jeg modtager dagligt rigtigt mange mails fra folk, der vil støtte Camilla, både fra ind- og udland, ligesom der er mange gode indsamlingsevents i gang, hvilket er utroligt rørende. Der er ingen tvivl om, at Mille er en virkelig vellidt pige, som rigtigt mange holder af og savner, fortæller Janni Møller Thomsen, der glæder sig over, at indsamlingen har rundet 37.461 kr., og at der er flere på vej.
Blandt andet har Camilla Pedersens kollegaer i Fitnessdk lavet et spinning-event den 26. oktober, og eventet var hurtigt tæt på at blive udsolgt, men så tog Nanna Jørgensen fra Fitnessdk en beslutning.
- Fitnessdk har udvidet arrangementet til 65 cykler og inviteret alle indenfor, hvilket jo er helt fantastisk flot. Udover det giver ekstra støttekroner til Camilla, så skaber det fornyet opmærksomhed om indsamlingen, så vi kan blive ved at samle penge ind og hjælpe Mille.

Ønsker du at deltage i spinningeventet hos Fitnessdk, kan du henvende dig i receptionen på Strandby Torv.

English short version:
The donations has now reached 37.461 DKK ($ 6.780 / € 5.000)

onsdag den 25. september 2013

Endnu et skridt i den rigtige retning

Camilla Pedersen blev tirsdag overflyttet fra Odense Universitetshospital til Hammel Neurocenter, hvor hendes genoptræning skal foregå.

Siden Camilla Pedersen for første gang siden den 3. september slog øjnene op i søndags, har hun været igennem en rigtig fin udvikling, der betyder, at hun tirsdag morgen blev overført til Hammel Neurocenter.
- Familien fortæller, at Camilla stadig er meget træt og omtåget. Det er en barsk omgang, hun har været igennem, men det er naturligvis rigtigt positivt, at hun nu er i hænderne på specialisterne på Neurocentret i Hammel, og hendes genoptræning langsomt kommer i gang, når hun er klar til det og i det tempo, hun kan holde til, siger Janni Møller Thomsen, der dog tilføjer, at ingen kan være i tvivl om Camillas vilje og evne til at klø på i det lange seje træk, der venter med genoptræningsforløbet.
- Mon ikke det bliver sværere for dem at holde hende i ro end at få hende i gang, når hun først er på benene igen, smiler hun.

Janni Møller Thomsen glæder sig over, at Camilla heller ikke den første tid skal bekymre sig om økonomi, da indsamlingen til hende har rundet 32.861 kr. onsdag morgen.
- Det er en økonomisk håndsrækning, så hun kan fokusere på den genoptræning, der skal få vores glade, smilende og vanvittigt seje Mille tilbage.

Familien ønsker forsat ikke at blive kontaktet af pressen, men ønsker ro til at støtte Camillas genoptræning. Landstræner Michael Krüger rejser søndag til Hawaii, hvorfor Janni Møller Thomsen overtager som pressekontakt. Hun kan kontaktes på tlf. 22 35 52 25.

Short version in english:

Camilla was yesterday transferred from Odense to Neuro Centre Hammel close to Aarhus, where her rehabilitation slowly will be started.
- Camilla is still very tired, but her rehabilitation will be started step by step by the specialist at the Neuro Centre, says Janni Møller Thomsen, friend of Camilla.

The donations given to Camilla is now at 32.861 DKK, which is more than 4.000 €. 

Janni Møller Thomsen can be contacted at Jannimt@live.dk


mandag den 23. september 2013

Event i Milles ånd i Esbjerg

Camilla er instruktør i Fitnessdk, og hendes kollegaer har udtrykt ønske om at støtte indsamlingen, hvorfor de har lavet et spinning-event den 26. oktober fra kl. 11-14 i Fitnessdk på Stranbytorv.

Nanna Jørgensen, der er træningsleder hos Fitnessdk i Esbjerg, er en af initiativtagerne til det, de kalder "Støtte-Maraton for Camilla".
- Fitnessdks kunder og ansatte ønsker, at Camilla skal vide, at vi savner hendes positive væsen og altid glade smil, så hvis vi på denne måde kan være med til at samle lidt ind til hende, så er det, det vi gør, siger Nanna Jørgensen.

Fitnessdks medlemmer kan tilmelde sig arrangementet i centret ved henvendelse i receptionen på Stranbytorv. Det koster 30 kr. pr. spinningtime, og der er tre timers race for Camilla.

Spørgsmål til ovenstående rettes til Janni Møller Thomsen (Jannimt@live.dk)

Camilla Pedersen i bedring



Pressemeddelelse fra Triatlon.dk:



Europamester Camilla Pedersen har taget et stort skridt tilbage mod livet, da hun søndag blev taget ud af det koma, hun har været holdt i, siden hun den 3. september var i en alvorlig ulykke og pådrog sig kraniebrud og blødninger ved hjernen.
Danmarks triatlon-dronning Camilla Pedersen har i 19 dage været holdt kunstigt i koma, men hun er nu blevet trappet ud af sovemedicinen og dermed komaet. Familien har været i spæd kontakt med Camilla Pedersen, der dog er meget omtåget grundet medicineringen.
- Jeg var i kontakt med familien i morges, og de fortæller, at hun nu er sat i gang med opvågningsfasen, som kan variere fra et par dage til et par uger, og derefter venter der hende et langt og hårdt genoptræningsforløb, fortæller landstræner Michael Krüger, der har svært ved at skjule sin begejstring over nyheden.
- Vi har længe ventet på denne besked, og jeg har svært ved at beskrive, hvor glad det gør mig. Det er rigtigt dejligt at høre, at Camilla er i bedring, fortæller han.

Samtidig oplyser Camilla Pedersens bankrådgiver, at der er doneret 16.441,- kr. til den indsamlingskonto, der er blevet oprettet til Camilla.
- Det er utroligt rørende, at så mange mennesker vil støtte Camilla. Der er rigtigt mange fine initiativer i gang i Esbjerg, hvor der bliver gjort en stor indsats for at hjælpe, og jeg kan slet ikke vente med at fortælle Camilla om det, når hun forhåbentligt inden længe er tilbage hos os med sit dejlige væsen, siger Janni Møller Thomsen, der er en af personerne bag indsamlingen.
 
Donationer:

Handelsbanken:
Reg.nr. 7637
Kontonummer 7503867

Swiff-adresse: HANDDKKK
Konto: DK5476370007503867 

Spørgsmål til ovenstående indsamling rettes til Janni Møller Thomsen på Jannimt@live.dk

fredag den 20. september 2013

Første status på indsamlingen

Camillas bankrådgiver har oplyst, at Indsamlingen til Mille efter halvandet døgn har rundet 10.290 kr.

- Det glæder mig, at de første 10.000 kr. allerede er doneret, og vi håber selvfølgelig på, at vi kan komme endnu længere op, så Mille ikke skal bekymre sig om økonomi, når hun vender tilbage til livet, smiler Janni Møller Thomsen.

Donationer:

Handelsbanken:
Reg.nr. 7637
Kontonummer 7503867

Swiff-adresse: HANDDKKK
Konto: DK5476370007503867 

Spørgsmål til ovenstående indsamling rettes til Janni Møller Thomsen på Jannimt@live.dk

torsdag den 19. september 2013

På alle måder overvældende

Indsamlingen til Mille har været online i et døgn, og det er blevet til mere end 16.000 sidevisninger på den korte tid.

Janni Møller Thomsen, der er en af personerne bag indsamlingen, har skrevet følgende: 


Jeg ved slet ikke, hvor jeg skal starte - det ord, der hele tiden falder mig ind, er tak. Det vil jeg starte med.


TAK


Tak til alle jer, der har delt, liket og bidraget til, at kendskabet til indsamlingen er blevet spredt vidt og bredt og sågar helt til fjerne lande. Forhåbentligt udmunder det store engagement fra jer alle i et solidt økonomisk fundament til Mille, når hun vender tilbage til os.

Tak til alle jer, der allerede har overført penge til kontoen. Vi får i morgen fredag en update på, hvor meget der er samlet ind på nuværende tidspunkt. Tusind tak! Tak også til alle jer, der har tilkendegivet, at i vil lave events og auktioner for at støtte indsamlingen til Mille.

Camillas nærmeste er hos hende i Odense, og da jeg i eftermiddags var i kontakt med hendes bror Michael, kunne han fortælle, at de er meget taknemlige og rørte over de mange initiativer, tanker og kærlige ord, der bliver sendt til Mille i hendes livs kamp.

At starte en indsamling på baggrund af ønsket om at hjælpe en veninde, har vist sig at være en lettere kompliceret størrelse rent administrativt, men en fantastisk vilje og lyst til at hjælpe fra flere fronter har fået alle papirerne på plads, så indsamlingen til Mille nu er godkendt som offentlig indsamling, ligesom vi har fået afklaret, at der ikke skal betales skat af det indsamlede beløb. (Læs mere - klik her) En kæmpe tak til alle jer, der har bidraget til en smidig proces. Det betyder alt.

Flere har efterspurgt bedre mulighed for at overføre fra udlandet, og det arbejder vi forsat på. Der er nu oprettet en Swiff, hvilket eftersigende gør det nemmere. Teknik er ikke min stærke side, så en stor tak til de, der har assisteret.  

Min telefon er ikke stille ret længe af gangen, ligesom min Facebook er eksploderet med skønne mennesker, der vil hjælpe og støtte op om indsamlingen, og jeg er utroligt rørt over den opbakning, indsamlingen møder. Det understøtter, hvor fantastisk et menneske Mille er. Tak til jer alle.

Donationer:

Handelsbanken:
Reg.nr. 7637
Kontonummer 7503867


Swiff-adresse:
HANDDKKK
Konto: DK5476370007503867 


Spørgsmål til ovenstående indsamling rettes til Janni Møller Thomsen på Jannimt@live.dk


Foto: Jesper Grønnemark, RedBullContentpool.com

Foto: Jesper Grønnemark, RedBullContentpool.com

Foto: Jesper Grønnemark, RedBullContentpool.com

Foto: Jesper Grønnemark, RedBullContentpool.com

Janni har kontaktet Red Bull med henblik på at få billedmateriale af Mille, og de henviser til nedenstående. Tak til dem også.

Til medierne:
Billeder af Camilla Pedersen kan hentes og benyttes u/b ved akkreditering af:
Jesper Grønnemark, Redbullcontentpool.com

Kontakt venligst landstræner Michael Krüger for information omkring Camilla.




onsdag den 18. september 2013

Støt Mille - kampen for livet

(Scroll down for english)

Camilla Pedersen blev landskendt i sommeren 2013, da hun som den første danske kvinde nogensinde kom under ni timer på Ironman-distancen og blev europamester både på den halve og hele distancen, ligesom hun blev nummer 2 til VM. Fremtiden så lys ud, og kvalifikationen til verdens hårdeste Ironman på Hawaii var sikret.


Desværre var hun tirsdag den 3. september i et alvorligt uheld under en træningstur, og lige nu kæmper hun for livet på Odense Universitets hospital.

Hvilken tilstand Camilla vågner op i, vides ikke på nuværende tidspunkt, men desværre er det sikkert, at hendes indtægtsgrundlag som professionel triatlet ikke kan opretholdes, da hun ikke foreløbig kommer til at konkurrere.
- Vi ønsker at samle ind til Mille, så økonomi ikke skal være en bekymring for hende, når hun vågner, men derimod kan koncentrere sig om at genoptræne og vende tilbage til livet, så vi får vores allesammens glade, smilende pige tilbage. Hende savner vi, og vi vil kæmpe sammen med hende, men indtil da vil vi forsøge at fjerne de bekymringer, vi kan, siger Camillas veninde Janni Møller Thomsen, der valgte aktivt at hjælpe til med at sætte struktur og organisering på indsamlingen, da hun hørte om den.
- Vi står alle med følelsen af afmagt overfor Milles kritiske tilstand, og vi kan ikke hjælpe hende tilbage til livet, men på denne måde kan jeg konkret bidrage til, at hendes tilbagevenden bliver lettere, og det vil jeg på alle måder bidrage positivt til, hvis jeg kan. Hun har bidraget utroligt positivt til mit liv, og jeg kan jo læse på de sociale medier, at jeg ikke er den eneste. Det er meget rørende, smiler hun.

Janni Møller Thomsen er løbende i kontakt med Camilla Pedersens familie, der har accepteret indsamlingen, og gennem kontakt til Camillas bankrådgiver er der oprettet en separat lukket konto under Camillas konto:
- Det er meget vigtigt for mig, at vi ikke gør noget, som familien ikke ønsker. Familien kæmper kampen med Camilla i Odense, og er meget glade for den store opbakning, søde ord og tanker, der bliver sendt til Camilla. Det varmer dem at vide, at så mange tænker på hende i denne svære tid.

Camilla Pedersen blev opereret både den 3. september og den 4. september, og derefter lagt i kunstigt koma. Hendes tilstand betegnes stabil, men stadig kritisk.

Landstræner Michael Krüger sørger for opdatering af Camillas situation på.:
www.triatlon.dk

Ønsker du at give et bidrag til Camilla, kan du gøre det på en af følgende måder:


Handelsbanken:
Reg.nr. 7637
Kontonummer 7503867


Swiff-adresse:
HANDDKKK
Konto: DK5476370007503867 


Spørgsmål til ovenstående indsamling rettes til Janni Møller Thomsen på Jannimt@live.dk

English:

European champion Camilla Pedersen is still in a critical condition after her accident the 3rd of September and she is kept in a coma in Odense, where her family isby her side.
As a professional athlete she is making her living from winning races and due to her accident, she will not be competing for a while.
We know her personal economy will be a concern for her, when she returns to life, and therefore we are trying to gather donations to help her financially, so her main focus can be on health issues and rehabilitation.

If you want to donate, please use following account no. in Handelsbanken.
Registration: 7637
Account: 7503867


Or use Swiff:
Swiff: HANDDKKK
Account: DK5476370007503867


We are working on a better solution for international transfers.

If you have questions, please contact Janni Møller Thomsen (Jannimt@live.dk)